top of page
_MG_2899
_MG_2459
_MG_2506
_MG_2899
1/7
Inner Garden
裏花園
以原生植物打造的一座臺日混種花園
裏花園帶大家重返1930年代日治臺灣,細說臺灣總督府底下任職的日籍技師們,從北國到南島臺灣落地生根的故事。日本本島氣候與物種與臺灣大不相同,遙想技師們在全島進行植物普查工作之餘,也利用知識所長就地取材使用臺灣島嶼植物,在宿舍後院打造出一座故鄉庭園的故事⋯⋯
總督府山林課宿舍建於1930年代,屋前、後院皆配置有庭園。此後院景觀,在設計上保留了日式禪意、精心構思石組,呈現傳統日式庭院效法自然的精神;同時與林業及自然保育署新竹分署、林試所合作,加入臺灣原生植物,引入島田彌市在臺灣島上採集發現的漏蘆、島田氏雞兒腸、華薊.....等,創造出具有當代精神的臺日混種庭園景觀,重新串起臺灣與日本建構在植物觀點上的文化歷史連結。
設計單位
bottom of page